ただ、風のために。5 (2002/August)

■ 本当にあった怖いソース

夏コミあけから先週まで、怒涛のように仕事してました。いや、今週一杯は続きそうですが、ようやく終わりが見えてきたので。

それにしても世の中には思いもよらないソースがあるものです。とりあえず、グローバル変数とローカル変数をごちゃまぜにして使うのは(そして、それを直させるのは)勘弁してほしかったです。

■ 更新されてますリンクとotd.co.jp

さぼってた間に書きそびれていたことは山ほどあるのですが、まずはこの件から。

ミステリ系更新されてますリンクにkimuchiさんとあんこさんが一番上に来ている件ですが、これは時刻取得エージェントのせいというより、 otd.co.jpの挙動のせいです。

このサイト、普通にGETリクエストを送った場合は、

	HTTP/1.1 200 OK
	Date: Tue, 27 Aug 2002 16:52:35 GMT
	Server: Apache/1.3.26 (Unix)
	Pragma: no-cache
	Expires: -1
	Content-Encoding: gzip
	Last-Modified: Tue, 27 Aug 2002 07:15:35 GMT
	ETag: "eb74e-3449-3d6b2717"
	Accept-Ranges: bytes
	Content-Length: 13385
	Connection: close
	Content-Type: text/html

と、まともっぽいレスポンス(Expiresはアレですが)を返すのですが、HEADリクエストを送ると、

	HTTP/1.1 200 OK
	Date: Tue, 27 Aug 2002 16:54:42 GMT
	Server: Apache/1.3.26 (Unix)
	Pragma: no-cache
	Expires: -1
	Last-Modified: Tue, 27 Aug 2002 16:54:42 GMT
	Accept-Range: bytes
	Connection: close
	Content-Type: text/html

と、Last-Modified:とDate:が同じになってしまうのです。使えん……。

というわけで、ちょっと対応を検討中です。最初は強制的に時刻不明にするつもりだったのですが、ad hocな対応は美しくないので削除させてもらうかとも考えて、でもやっぱりエージェントに手を入れようか、などと迷っています。

■ [WRITING]「Thinking of Documenta 11のメモ」

書き物もたまってます。

まずは、 AIT SLIDE TALK #3「Thinking of Documenta 11 第11回ドクメンタを考える」のメモ。固有名詞がよくわからない状態で起こすのは辛いものがあります。

■ [WRITING]「栄養に関するメモ」

みやさんから借りてた小池五郎『新やさしい栄養学』のメモ。最後までまとめきれずに返してしまったので、リンと塩化ナトリウムはパスです(_o_)。

続けて借りている『栄養と運動と休養』の方は、第3章までまとめて止まっています。こっちは論文のサーベイみたいな本なのでなかなか進みません……。

他には佐藤俊樹『ノイマンの夢・近代の欲望』のメモもあるんですが、こちらはまだ体裁が整ってません。なんとか整えたら公開する予定です。

■ アンサンブル・プラネタ

先週あたりはアンサンブル・プラネタのCD『乙女の嘆き』を聴きまくってました。

アンサンブル・プラネタは女性4人のア・カペラなユニットです。ジャンルとしてはライト・クラシックってやつでしょうか？ Webサイトにはお上品なことがいろいろ書いてありますが、この前あったイベントで見た(聴いた)限りではもうちょっと「面白い」感じのグループでした。何せ4人のキャラが立っているし。昭乃さんとかザバっぽい感じのが好きな人にはお勧めです(ずっとクラシック寄りですが)。

■ [RUBY] UTF-8の自動判別

有里さんのところより。

UTF-8かどうかを判断するよりは、とりあえずUTF-8だと仮定して変換して、駄目だったらnkfを使う、というのがいいかもしれません。

こんな感じです。


require 'uconv'
require 'nkf'
#
# strをShift_JISに変換する
def force_to_sjis(str)
  begin
    str2 = Uconv.u8tosjis(str)
  rescue Uconv::Error
    str2 = NKF::nkf("-s", str)
  end
  return str2
end
#
# 例
print force_to_sjis("ほげほげ"),"\n"
print force_to_sjis(Uconv.euctou8("ほげほげ")),"\n"

Uconv::Errorをrescueするのがポイントです。あっと、一番下の「Uconv.euctou8(～)」はスクリプトがEUC-JPで書かれているためで、Shift_JISなら「Uconv.sjistou8(～)」にする必要があります。

ちなみに、 nkfをUTF-8対応にさせる動きもあり、これをRubyで使うようにさせるという話もあります。これが安定して使えるようになれば、このような問題は比較的簡単に解決できるようになります。

ただ、自動変換自体、一般的にお勧めできません。そもそも無理があるからです。というわけで、他の情報から文字コードが判る場合はできるだけそれも利用しつつ、あんまり自動変換に頼りすぎないのが賢明です。

なお、 M17N/I18N for Rubyですが、Ruby 1.6に関しては基本的に変わってないはずです。大きな変化は 1.8で行われる予定だそうです。

■ 「言葉の意味と言葉を越える意味」(タイトルうろおぼえ)

今月号の『国文学解釈と教材の研究』では「意味」の特集が組まれておりまして。その中に一編、「言葉の意味と言葉を越える意味」みたいな、ごく平凡なタイトルの論考がありました。が、これは実は『「オッドアイ」などの特殊な「目(瞳)の色」がフィクションでどのように意味づけされてきたか』というサーベイで、しかもその事例はマンガやSF・ファンタジーやライトノベルを題材にしており、和田慎二前田珠子霧越かほる等、微妙に場違いっぽい名前がごろごろ出てきて、一種異様な雰囲気を醸し出していたりします。

というわけで、とりわけ有里さんには一読をお勧めしますです。